Learn2go user agreement

Revised January 21, 2025.

 

1.SUBJECT AND GENERAL TERMS OF THE AGREEMENT

1.1. The subject of this User Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is the relationship between LLC "LINKLEND", a legal entity registered under the laws of Ukraine, with the EDRPOU code — 45071805, which acts as the administrator (hereinafter referred to as the "Administrator") of the LEARN2GO Service, and You (hereinafter referred to as the "User"), regarding the use of the LEARN2GO Service (hereinafter referred to as the "Service"), including Content to which access is provided through the Service, as well as other services, including  services provided through the Service.

1.2. This Agreement is a public offer. The User’s actions, as specified in this Agreement, including but not limited to: using the Service by the User, receiving any of its services, and/or gaining access to the Content, and/or submitting registration forms, and/or providing information, and/or following hyperlinks, and/or performing other actions by the User as outlined in the Agreement and/or the Service interface, shall constitute full and unconditional consent of the User to all the terms of this Agreement, with all its amendments and additions, and an unreserved acceptance of its conditions, thereby indicating the conclusion of a bilateral agreement between the Administrator and the User.

1.3. The LEARN2GO Service or Service consists of the website bg.learn2go.net (hereinafter referred to as the "Site"). By using the Service, the User can gain Access to Content, as well as the ability to use other services of the Service in real-time via the Site, accessible on devices connected to the internet (hereinafter referred to as "Devices").

1.4. The date of conclusion of this Agreement is the date when the User begins to use the Service, and/or its services.

1.5. If the User does not agree with any term of this Agreement, the User is obliged to refuse to use the Service further.

1.6. The Agreement is the only and complete source of terms and conditions for access and use of the Service and the Content by the User and regulates all issues related to the use of the Service. The Administrator shall provide the User with the opportunity to familiarize themselves with such terms and conditions prior to the start of the use of the Service and its services by the User through the Service interface, including via banners, pop-up windows, and other communication methods, including email notifications.

1.7. Definition of the main terms of the Agreement:

1.7.1. The User is any individual who uses the Service on a paid and/or free basis, regardless of the fact of registration and/or authorization in the Service.

1.7.2. Content is a set of electronic and digital media objects, audiovisual objects, graphic files (materials), as well as integrally formed online lectures (courses), electronic versions of audio and video recordings, seminars, master classes, homework reviews, videograms, textual, audiovisual works, homework, practical assignments, webinar recordings, recorded video lectures, study materials, lecture notes, assignments, tests and other materials in any combination thereof, access to which is provided to Users through the Service.

1.7.3. Access to the Content and/or Access - for the purposes of this Agreement means the service of access to viewing and/or listening and/or other access to the Content posted on the Service through the visual interface of the Device and/or the Service, subject to the technical requirements and restrictions specified in this Agreement.

1.7.4.The Administrator provides the Service in the countries of the world where such service is available under domain names containing the designation without limitation of the hierarchy levels of such websites.

The Administrator appoints the Bemobi International AS, a company registered under the laws of Norway with the registration number: 918716866 (the “Company”) as a non-exclusive distributor of the Administrator, which, through its user management systems and subscription/unsubscription mechanism, provides access to subscriptions to the Learn2Go Service based on its reasonable commercial judgment, determines the duration, currency and price of Learn2Go Subscriptions that the Company (or its Partners) may offer to end users. The Company also has the right to: publicly display the Service for the purpose of marketing or demonstrating the Content and Services to potential customers and end users.

1.8. The Administrator and its partners reserve the right to change the list and other characteristics of the Content and other information depending on the territory of the User's location.

1.9 The procedure for processing the personal data of the Users by the Administrator is governed by the Privacy Policy, which is an integral part of this Agreement, and is available at https://bg.learn2go.net/privacy-policy

 

2. RIGHTS, OBLIGATIONS AND GUARANTEES OF THE USER

2.1. The User undertakes to use the Service only for personal non-commercial purposes, to comply with the terms of this Agreement, not to violate the rights and legitimate interests of the Administrator and/or the Content rights holders.

2.2. The User undertakes to familiarize themselves with the terms of this Agreement and their amendments (the Administrator shall notify the Users in advance of any changes in the terms in the manner prescribed by this clause of the Agreement). The User's continued use of the Service after any amendments and/or additions to the Agreement come into force implies the User's unconditional consent to such amendments and/or additions. The User's ignorance of the current terms of the Agreement shall not relieve the User of the obligations under the Agreement, as well as from liability for their non-fulfillment and/or improper fulfillment. The Administrator shall notify the Users in advance of any changes to the Agreement by posting a corresponding notice (the method of providing such notice is at the discretion of the Administrator) in the Service interface.

Changes to the terms of the Agreement shall take effect from the date specified in the Agreement itself.

2.3. By starting to use the Service, the User hereby confirms that he/she has reached the age of 18 or another age established as the minimum age allowed in the country of the User's location to access the relevant Content. An individual who has not reached the required age undertakes to refrain from Accessing the Content without the consent of parents, adoptive parents, guardians, trustees or other legal representatives in accordance with the applicable laws of the relevant country of the User's location. Otherwise, the responsibility for violation of the terms of this clause of the Agreement by an individual who has not reached the required age shall be borne by parents, adoptive parents, guardians, trustees or other legal representatives in accordance with the current legislation of the relevant country of the User's location. The Administrator shall not be responsible for the legality of the Access to the Content by the User/individual.

2.4. The User warrants that while using the Service, he/she does not and will not take any actions aimed at bypassing technical means of protection against unauthorized use of the Service, viewing/listening, copying the Content, as well as any other actions aimed at changing the functional characteristics, destabilizing the operation of the Service.

2.5. The User undertakes not to sell, otherwise alienate or transfer for use, etc. to third parties access to his/her account in the Service and/or data allowing access to it without the prior written consent of the Administrator.

2.6 The User is solely responsible for the accuracy of the data specified in the User's account.

2.7.  The User undertakes to take measures to ensure the security of their account in the Service, the User is fully responsible for all actions taken using the User's account, as well as for any consequences caused by such use. The User undertakes to immediately notify the Administrator of any cases of unauthorized use of the User's account by third parties.

2.8. The User shall have the right to place a hyperlink (Embed code) to a specific Content item that allows displaying the Service media player with the possibility of Access to such Content item on other websites on the Internet in such a way that the storage and making the Content item available to the public is carried out directly from the Administrator's server, and the placement of such hyperlink on a third party website does not entail the actual placement of a copy of the Content item on such website. To place a hyperlink, you must use the “Share” button. This provision of the Agreement shall be valid only for those Content items for which the Administrator has provided such functionality. The media player, which is a part of the Service, is subject to all requirements and other terms and conditions stipulated by this Agreement.

2.9. The User by this Agreement hereby agrees to  receive information, including advertising materials, push notifications from the Administrator in any manner not prohibited by applicable law, in particular in the Service interface, at any time.

 

3. RIGHTS, OBLIGATIONS AND GUARANTEES OF THE ADMINISTRATOR

3.1 The Administrator undertakes to provide the User with access to the Service in the manner and on the terms provided for in this Agreement.

3.2. In case of violation by the User of the terms of this Agreement; and/or the rules of the promotion organized or partnered by the Administrator; and/or the current legislation applicable to the Agreement, the Administrator shall have the right, at its sole discretion and without special notice to the User, to restrict the User's access to the Service, certain units of Content, other services and services provided through the Service. By agreeing to this clause, the User releases the Administrator from any type of reimbursement and compensation for the exercise of the Administrator's rights under this clause of the Agreement.

3.3 By this Agreement, the Administrator hereby informs the User that the list of Content items available to the User in the Service is changed on a daily basis, taking into account the terms and conditions and requirements of the Content rights holders, and therefore the Administrator has the right to change the list and other characteristics of the Content, other information posted on the Service, as well as the functional parameters of the Service without special notice to the User. By agreeing to this clause, the User releases the Administrator from any type of reimbursement and compensation for the Administrator's exercise of rights under this clause of the Agreement.

3.4 The Administrator has the right to take any actions that do not contradict the current legislation applicable to this Agreement in order to prevent unauthorized access to the Service, the Content posted on it, destabilization of the Service and other actions that violate the rights and legitimate interests of the Administrator.

3.5. The Administrator shall provide the User with Access to the Content for legal non-commercial individual use in the manner specified in this Agreement. Allowing third parties to access the Content, including for group viewing and/or listening and/or other distribution (including, but not limited to, the sale or other alienation of the User's account on the Service) is a gross violation of the Agreement. The Administrator reserves the right to block the User's Account and/or Users who violate the terms of use (hereinafter referred to as the “Dishonest User”) without notice to protect the license rights of the Administrator and the copyright and/or related of the Content rights holders, that is posted on the website, to suspend the service, restrict and/or block access to previously purchased units of the Content, or use other methods to prevent unauthorized transfer of Access to the Content of the Service to other Users or third parties. The User who gives access to his/her Account to third parties shall bear the risk of possible claims from third parties to whom the Dishonest User has unlawfully granted access to his/her Account and undertakes to settle all possible claims of such third parties on his/her own and at his/her own expense without involving the Administrator.

3.6. This Agreement informs the User that in case of detection of violation of the Agreement and the procedure for using the Service, the Administrator has the right to use all means of protecting the violated right, including, but not limited to: applying to law enforcement and judicial authorities to bring the Unscrupulous User to civil, administrative, criminal liability for the committed offense.

3.7. The Administrator shall have the right, at its sole discretion, regardless of the User's notification and without giving any reason, to modify or delete any information materials posted by the User on the Service, comments, etc. in cases where such materials violate the rights of the Administrator, the Content rights holders, third parties, as well as violate the applicable laws applicable to this Agreement. At the same time, the Administrator shall not be liable for any damages that may be caused to the User by such action.

3.8. The Administrator has the right to provide for loyalty programs, promotional and incentive offers for the Users of the Service, more detailed information about which can be found in the interface of the Service and/or the User's account.

3.8.1. Incentive offers within the loyalty program may be provided by the Administrator or by third parties, provided that such third parties are solely responsible for the quality, capabilities and availability of incentive offers of third parties.

3.9. The Administrator reserves the right, at its sole discretion, to change and amend the terms and conditions of loyalty programs at any time without any notice to the User. All such changes will be reflected in the Service interface.

3.10. The Administrator shall have the right, at its sole discretion and without any special notice to the User, to restrict the User's access to the Content, which the User has gained by participating in a promotion organized or partnered by the Administrator, in case the User violates the rules (conditions) of the promotion and/or the provisions of this Agreement.

3.11. The Administrator has the right to set age restrictions for the Users' Access to the Content. The legal representatives of persons under the age specified by the Administrator undertake to ensure that persons under the appropriate age are not allowed to access such Content. The Administrator may notify about age restrictions by placing information marks on the pages with the Content and/or by means of information messages displayed to the User before viewing and/or listening and/or making other Access to the Content.

 

4. USER REGISTRATION

4.1 In order to obtain Access to the Paid Content, rate Content units, post comments (subject to the availability of the commenting function in the Service), participate in loyalty programs, etc., the User is obliged to register in the Service by creating an account (hereinafter also referred to as the “Account”).

4.2. Registration or subsequent authorization to the User's account in the Service is carried out through technical interaction between the Administrator and the Partner Company, which is responsible for the possibility of providing Access to the Paid Content. In any case, the Parties accept and agree that the Registration and Authorization of the User takes place exclusively on the side of the Partner Company, and the Administrator only provides access to the authorized user whose ID was transferred to him by the Partner Company through technical interaction between the Administrator and the Partner Company.

 

5. PROVIDING ACCESS TO THE CONTENT

5.1. The Administrator provides the User with the Content Access services on the following terms and conditions:

5.1.1. Free Access to the Content means that the Administrator provides the User with the opportunity to access the Content free of charge.

5.1.2. One-time Access to the Content means the Administrator's provision to the User of the opportunity to access the unit of Content selected by such User during the selected period of validity of the Access.

5.1.3. Subscription Access means the provision by the Administrator to the User of the possibility of Access to the list of Content units determined by the Administrator during the validity period of the Subscription Access in accordance with the rules, restrictions and technical requirements specified in this Agreement.

The Administrator provides One-time Access to the Content and Subscription Access to the Content with the help of the Company (hereinafter referred to as the Partner Access). The Partner Access is a service provided by the Administrator jointly with the Company. The list of the Content available to the user of such a service of the Partner Access, its name on the partner resources, the cost, terms (period) of the Access and the payment procedure are indicated on the partner resources, the Administrator only provides access to the content based on the information received from the Company to a particular user. Any user who has been granted the Partner Access service shall be deemed a User under this Agreement. In order to avoid misunderstandings, the Administrator shall not be liable to the Users for the content, form and accuracy of information (materials) provided through the Partner Resources.

5.2. The services of paid Access to the Content are provided to the User in the manner and on the terms determined by the Company. Paid Access to the Content may have a different cost and may provide access to different types of paid Access to the Content that may be offered to the User by the Company. The cost of paid Access to the Content, methods and other payment terms are indicated on the pages of the Partner Company, the Administrator is not responsible for the accuracy of the information, including the cost on the pages of the Partner Company.

5.2.1. The Service is considered to be provided by the Administrator properly and in full regardless of the fact that the User uses the provided Access in the Service.

5.2.2. After the expiration of the paid Access to the Content, such Content becomes unavailable to the User.

5.3. The Administrator shall notify the User that the names of the buttons and sections of the Service specified in this Agreement may be renamed at the discretion of the Administrator without any notice or consent of the User. Unless otherwise expressly determined by the Administrator, these changes do not affect the relations between the Parties, as well as the functionality of such buttons and/or sections.

 

6. TECHNICAL REQUIREMENTS

6.1. Access to the Service is provided subject to the technical requirements provided for in this Agreement and in the Service interface.

6.2. The User agrees and accepts that the Services may not be available (have limited functionality) when using Devices that do not meet the technical requirements for using the Service, as well as in the case of other restrictions provided by the Administrator and/or the Content rights holders.

6.2.1. To be able to access the Service website, the Devices must meet the following technical requirements:

• For computers/laptops, minimum requirements: Windows 10 or later, Mac OS X 10.4 or later, Linux. You also need a modern browser, it is recommended to use the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari.
• For mobile devices, minimum requirements: IOS or Android operating system and an up-to-date browser, the latest versions of Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari are recommended.

6.3. The User is hereby informed that he/she has the right to access the Content using no more than 5 (five) simultaneous streams (video/audio streams of Content units) per User Account.

6.4. The Administrator shall install technical means of protecting the Content from unauthorized access and/or other actions prohibited under the terms of this Agreement or applicable law that applies to the Agreement.

The User hereby agrees that the Access services may not be provided from the Devices that use unofficial and/or unlicensed software programs, operating systems, etc. to access the Service. If the User does not comply with this condition, the funds for the paid Access services are non-refundable.

6.5. The quality of Access to the Content depends on the speed of the Internet and other criteria, including the model of the Device used, about which the Administrator notifies the User.

6.6. All issues related to the acquisition of Internet access rights, purchase and setup for the relevant devices and software applications shall be resolved by the User independently. Such issues are not covered by this Agreement and the Administrator shall not be liable for such actions of the User or third parties.

6.7. The Administrator shall not be liable for any damage to the equipment or software of the User or any other person caused by or related to the use of the Service.

 

7. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES

7.1. In the event of non-fulfillment and/or improper fulfillment of the terms of this Agreement, the Party that committed the violation shall be liable in accordance with the applicable law applicable to the Agreement. The Party guilty of non-fulfillment and/or improper fulfillment of its obligations under this Agreement shall be obliged to reimburse the other Party for all documented losses caused by such non-fulfillment and/or improper fulfillment.

7.2. The Administrator shall have the right at any time, at its sole discretion, to suspend, restrict or terminate the User's access to the Service or some of its services, including, but not limited to, in case of violation by the User of the terms of this Agreement, applicable law applicable to this Agreement, as well as if the Administrator has reason to believe that the User's actions are unfair, aimed at disrupting the performance of the Service and/or such that may lead to a violation of the rights, legitimate interests of the Administrator and/or the Content rights holders, cause damage their business reputation, etc. The Administrator shall not be liable for any damages that may be caused to the User by such actions.e Administrator shall not be liable for any damages that may be caused to the User by such actions.

7.3. The User is solely responsible for their actions related to the use of the Service.

7.4. The User understands and agrees that:

7.4.1. Access to the Service, including the Content, other services, is provided “as is”, and the Administrator does not guarantee their compliance with the User's expectations.

7.4.2 The Administrator shall not be liable to the User for the content of the Content or other information posted on the Service by the Administrator, other Users or third parties. Responsibility for the content of the Content shall be fully borne by its the Content right holders.

7.4.3. The Administrator is not responsible for the content, reliability and accuracy of advertising information posted on the Service and for the quality of the advertised goods/works/services.

7.4.4. In cases beyond the Administrator's control, the Administrator shall not be liable for any technical malfunctions, delays in processing or transmission of data, delays in receipt of payments for paid Access to the Content, unauthorized Access of third parties to the Content. The Administrator does not guarantee the error-free and uninterrupted operation of the Service and shall not be liable by default for any damage caused to the User by technical failures of hardware or software that occurred not on the side of the Administrator and are not under the reasonable control of the Administrator.

7.4.5. In case of violation by the User of the terms of this Agreement and/or the current legislation of the country of the User's location, the Administrator shall not be liable to the User or any third parties for any direct, indirect, unintentional damage, including lost profits, damage to honor, dignity or business reputation arising from the use of the Service, including through the provision of Access to the Content or the use of other services, services provided through the Service.

In any case, the Parties accept and agree that the amount of possible compensation by the Administrator for losses caused by the User in connection with the use of the Service is limited to the amount of actual and documented damage, which shall be reimbursed on the basis of a court decision that has entered into force.

7.4.6. In case of presentation to the Administrator and/or a third party any claims, lawsuits, or any other requirements related to the use of the Service by the User or a third party from the User's account, the User shall settle the above claims/claims/requirements on their own and at their own expense and compensate in full all costs and losses incurred by the Administrator.

7.4.7. The Administrator is not responsible for the availability and maintenance of third-party websites on the Internet, access to which is carried out through hyperlinks placed in the Service interface, as well as for any consequences associated with the use of such websites.

7.4.8. The Content shall be posted on the Service in English and/or other languages with or without dubbing/translation/voicing/subtitles into English at the discretion of the Administrator and in accordance with the rights to language versions of the Content  by the Administrator held by the Content right holders. The User accepts and agrees to view and/or listen to the Content in the language version available on the Service. By this Agreement, the User undertakes to refrain from claims and/or demands to the Administrator regarding the availability of a particular unit of Content in the Service, which will be translated and voiced in English.

7.4.9. The Administrator undertakes not to use the User's credentials for any illegal purposes and guarantees non-disclosure of the said data. It shall not be considered a violation of this provision of the Agreement if the Administrator discloses information about the User at the request of state, regulatory authorities, law enforcement agencies, judicial authorities, in cases where the disclosure of such information is the responsibility of the Administrator and/or failure to provide such information may result in the Administrator being held legally liable in accordance with applicable law.

7.5. The Parties shall be released from liability for non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under this Agreement for the duration of force majeure circumstances, provided that the impact of force majeure circumstances on the proper fulfillment of obligations under this Agreement is timely and properly proved.

7.5.1. Force majeure (force majeure circumstances) are extraordinary and unavoidable circumstances that objectively make it impossible to fulfill the obligations under the terms of the Agreement, obligations under legislative and other regulations, namely threat of war, armed conflict or a serious threat of such conflict, including, but not limited to, hostile attacks, blockades, military embargoes, declared and undeclared war, acts of terrorism, rebellion, insurrection, riots, eminent domain, expropriation accident, fire, explosion, long interruptions in the operation of transport, regulated by the terms of the relevant decisions and acts of state authorities, etc., embargoes, export/import prohibitions (restrictions), etc., as well as those caused by exceptional weather conditions and natural disasters.

7.6. All disputes and controversies arising in the course of fulfillment of the Parties' obligations under this Agreement shall be resolved through negotiations. If they cannot be resolved, the Parties shall have the right to seek protection of their rights and interests in court at the location of the Administrator in accordance with the applicable law applicable to the Agreement.

 

8. INTELLECTUAL PROPERTY

8.1. All intellectual property rights to use the Service belong to the Administrator, and to the Content posted on the Service belong to its legal Content rights holders.  The Service and the Content, as intellectual property objects, are subject to international legal norms and legal protection in accordance with the current legislation of the specific territory where the User accesses the Service and views the Content.

8.2. Unless otherwise expressly provided for in the Agreement or specified by the Administrator, the User does not receive intellectual property rights to the Content, in particular, does not have the right to reproduce units of the Content, sell, otherwise alienate, publicly display, publicly perform, make public, etc. The User shall be liable for violation of the intellectual property rights of the Administrator, the Content rights holders or third parties in accordance with the current legislation of the specific territory where access to their viewing is provided and international legal norms.

8.3. Any actions aimed at circumventing technical means of protection under this Agreement in order to obtain Access to the Content shall constitute copyright infringement, and the User shall bear legal and other liability for such actions under the applicable law.

8.4. The Administrator reserves the right to remove any Content posted on the Service at any time without notifying the User.

 

9. ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS

9.1 This Agreement is freely available on the Service for the User. The current version of the Agreement is available at: https://bg.learn2go.net/user-agreement

9.2. The current legislation of Ukraine shall apply to this Agreement. Issues not regulated by the Agreement shall be resolved in accordance with the legislation of Ukraine.

9.3. This Agreement is concluded for an indefinite period and applies to the Users from the moment of the fact of using the Service.

9.4. Invalidity or inconsistency with applicable law of any of the terms of this Agreement shall not affect the validity of its other terms. If any of the terms of the Agreement is found to be invalid, the Administrator undertakes to immediately replace it with another term that most closely matches the content of the term being replaced, but is valid.

9.5. The headings in the Agreement are provided for convenience and do not affect the interpretation of the content of the articles of the Agreement.

9.6. All capitalized terms used in this Agreement shall have the meanings given to them in this Agreement and their meanings shall apply to all word forms, both singular and plural. Other terms used in this Agreement and not defined herein shall have the meanings as defined in the applicable laws applicable to this Agreement. The word “including” also mean “without limitation”.

9.7. Any obligation of a party not to perform any action includes an obligation to prevent such action from being performed.

9.8. In case of any questions, notifications, suggestions, complaints regarding the Service, the User may contact the Administrator: by sending a corresponding letter to the following e-mail address: support-bg-learn2go@linklend.com.ua

9.9. If the User, including if the User is the owner of the infringed copyright, files a complaint regarding the Content posted on the Service, the User shall provide documents confirming the grounds for the complaint, clear arguments and contact details for communication.